mandag 7. januar 2013

*da beklager jeg.

da var det en stund gitt ! hvis noen har blitt lei seg for ingen nye innlegg*
Her i frankrike er alt veldig bra. nå er vi ferdig med jul og nyttår og i dag var det skole igjen. jeg har ikke sitte rolig en dag i hele ferien, så jeg syns vel at den to uker lange ferien gikk alt for fort. jeg har vært i evian (kan man se på mange vannflasker rundt forbi) det er da ett sted hvor du finner pene fjell, skianlegg, vannflaske-fabrikk og foreldrene til vertsmoren min. det var veldig koselig der og vi sto på ski i fire dager. feiret nyttårsaften gjorde vi også der oppe. julaften gikk forresten veldig fint ! stod opp, prøvde meg på norske kaker ( men med liten forståelse av franske mat og tørrvarer gikk det så der). dro i kirken ! var der veldig lenge! jeg fikk lov til å bære t-lys. jeg sang med så godt jeg kunne, men både interessen og forståelsen min for franske hymner er ikke ALT for stor. men koselig var det uansett.
vi var hos noen venner etter kirken og der spiste vi elg og snegle. en artig kombinasjon.
elg hadde de ikke smakt før. og jeg har også funnet ut (når jeg i mangel på ordet "elg" på fransk) er ganske god på å mime! på kvelden dro vi hjem til huset igjen og der åpnet vi pakker.
så tilbake til evian! det var deilig å se snø og enda deiligere å stå på ski. besteforeldrene var veldig koselig og de hadde en rar liten hund. på veien hjem ble jeg satt av hos jenny og der var jeg frem til lørdagen. og det er tre dager siden. så det har vært full rulle. koste meg forresten veldig masse hos jenny! så klart. fremover nå så vet jeg ikke hva som skjer. om noen helger skal jeg på møte med yfu, en god venn om er fra australia skal reise tilbake dit for da er hun ferdig med sitt utvekslingsår og mer vet jeg ikke. skal blogge mer snart. men her var det hvertfall en liten oppdatering
natta
emma

torsdag 22. november 2012

GJETT HVA JEG HAR FÅTT MEG DA?

Bare låner'n da

mandag 19. november 2012

Eleanor

Heihei! da var det mandag da, fantastisk. har allerede gått en uke siden jeg hadde ferie. hadde egentlig lyst på litt mer! men nå er det faktisk bare fem uker eller mindre til neste. jaa, hva har jeg gjort i det siste da? har jo hatt ferie. møtt mange nye folk! en annen utvekslingselev fra finnland var på besøk hos en annen utvekslingselev som bor i samme byen som meg så jeg var sammen de ! og sist uke har jeg faktisk gjort en del på skolen. det funker ikke like bra med : "butbutbut, no habla french" lenger...... den funka før. men jeg snakker det jo ikke AKKURAT flytende enda. så jeg leser så mye jeg kan og prøver jo da ;) kommer nok ! er kjørt i dag.. fantastisk sliten. var ute med noen venner i helga, de var veldig fint! også har jeg begynt på både fotball og gitar denne uka ! jeg skal spille fotball på tirdag og gitar på lørdag. veldig flott å komme seg ut og opp. jeg koser meg veldig masse i frankrike. håper alle hjemme har det vidunderlig ! masse klemmer fra
emma

onsdag 7. november 2012

fryd og gammen

heihei! jeg har ferie, og det liker jeg. vi har være i brussel, hele familien. det var veldig koselig, tok en million bilder så de kommer etterhvert. i dag har jeg ikke gjort en eneste ting, bortsett fra en liten kjøretur! men det er deilig, for jeg tror det er den første dagen i ferien hvor det ikke har skjedd noe! til helgen skal  jeg sove hos en venn. alt er bra, og fransken går veldig veldig bra. det er vel egentlig det eneste jeg skikkelig tenker på fortiden, jeg prøver å lære så mye som mulig for det blir bare lettere og lettere å bo i frankrike jo mer fransk jeg prater (så klart). ellers så gleder jeg meg fint lite til skolen begynner igjen, men da er det jo bare seks uker til jul. og jul liker vi. blir litt rart og ikke feire den hjemme, men jula er nok ganske tøff i frankrike å ! håper alle hjemme har det absolutt flott. også sier de jo at folk som er på utveksling gjerne legger på seg litt, men det slepper jeg heldigvis unna.
emma

onsdag 31. oktober 2012

hva skjer a?

Hei dere, da var det en stund siden sist ! Nå har jeg endelig ferie og det kan jeg fortelle at er utrolig deilig, og jeg skal ha ferie i to uker. deilig. uka før ferien var deilig, går jo nesten ikke an å ikke være glad før ferien! fransken går veldig mye bedre, og jeg blir overrasket over meg selv noen ganger. På lørdagen kom jenny på besøk og det var jo såklart veldig veldig koselig. hun ble til onsdag, i dag.
Mens Jenny var her var vi i Disneyland sammen med en venn ! det var gøøøøy, disneyland er fint! lenge siden jeg har hatt det så morro ! :Dvi var også  i Lille sammen med småsøsknene i huset her, som jeg forresten har VELDIG sansen for. Det var veldig fint, jeg liker Lille ! I dag har jeg hatt helt utrolig bra! altså, det var jo ikke kjempe kult å gå fra jenny på toget men etter det ble dagen helt super ! fransken gikk veldig bra og jeg blir egentlig bare mer og mer glad i den familien min for hver eneste dag som går ! de er så snille og greie med meg og jeg føler skikkelig helt på ordentlig at jeg er en del av familien.
vi bor jo ute på landet så det er ikke fantastisk mye å finne på men det blir lettere og lettere å finne på ting. jeg har en venn som bor i samme byen, hun er også på utveksling med yfu! og det er veldig fint å ha noen i den lille byen her ! I morgen skal hele familien til Brussels eller Bruxelles eller Brüssel... ja dere skjønner, det er i belgia ! blir nok bra, vi drar i morgen tidlig og kommer hjem (mest sannsynlig sent) på søndag. vet ikke helt hva vi skal gjøre der, men det blir nok bra uansett ! fint at hele familien skal dra, hele hurven. 

fredag 19. oktober 2012

ello mes amies

Den overskriften er det bare å overse... Jeg har det veldig flott, fransken går helt utrolig!! også kommer Jenny neste lørdag og det kan du si at jeg gleder meg litt til! også skal vi til disneyland og greier og greier. i dag er det fredag, og jeg er helt kjørt! har vært syk halve uka og resten har jeg prøvd å gjøre noe som helst på skolen.... men det er ikke så kjempe lett ;) men jeg bryr meg ikke lenger, det går egentlig veldig bra! skal bare lære meg fransk !
i dag feiret vi bursdagen til min vertsmor her og det var jo veldig koselig :) jeg måtte spise reker med kniv og gaffel da... det er det dummeste jeg har gjort i hele mitt liv. også skulle min vertsbror spille litt for oss, og i steden for å spille ett helt vanlig instrument; som munnspill, så spiller gutten didgeridoo og munnharpe. en herlig symfoni av rare lyder! men det er faktisk ganske så tøft! i morgen skal jeg begynne å spille gitar og det skal bli gøy! skal kjøpe meg en gitar tenkte jeg, men jeg trenger litt hjelp! kan ikke mye om gitarer, så hvis noen har noen innspill så hadde jeg blitt gladddd.
Neste helg har jeg ferie og da har jeg ferie i hele to uker og det er så deilig! tenker at jeg skal være våken den ene uka også sove den andre <3
håper alt er bra med dere hjemme, savner dere !

onsdag 10. oktober 2012

jegvillebaresiatalterbra

og dette er min veldig søte venn Kenza, hun er fransk!